Portekizce ve Felemenkçe, İber Yarımadası'nda konuşulan iki farklı dil. Portekizce, Portekiz ve Brezilya gibi Latin Amerika ülkelerinde konuşulurken, Felemenkçe Belçika, Hollanda ve Lüksemburg gibi ülkelerde konuşulmaktadır. Her iki dil de Romence dil ailesine aittir ve birçok ortak kelime ve yapıya sahiptir. Ancak, Portekizce ve Felemenkçe arasında bazı önemli farklılıklar da vardır. Portekizce, Portekiz'de konuşulan dildir ve Portekiz hükümetinin resmi dilidir. Portekizce, ayrıca Brezilya, Angola, Mozambik ve diğer Latin Amerika ülkelerinde de konuşulmaktadır. Portekizce, İspanyolcadan daha farklı bir dil olmasına rağmen, İspanyolca ile büyük benzerlikler gösterir. Bu benzerlikler, İber Yarımadası'nda İber kökenli dillerin ortak kökenlerine dayanmaktadır. Felemenkçe, Belçika, Hollanda ve Lüksemburg gibi ülkelerde konuşulan dilidir. Felemenkçe, ayrıca Flandre bölgesinde konuşulan dil olarak da bilinir. Felemenkçe, Hollandalıca ve Almanca gibi dillerle de benzerlikler gösterir. Ancak, Felemenkçenin kendi özgün özellikleri de vardır ve diğer Romence dillerinden farklıdır. Portekizce ve Felemenkçe arasındaki en belirgin fark, seslerdeki farklılıktır. Portekizcede, özellikle "s" sesi daha az serttir ve "lh" sesi kullanılır. Felemenkçe ise, "g" sesi daha az serttir ve "sch" sesi kullanılır. Ayrıca, Portekizce ve Felemenkçe arasında kelime yapısı ve gramer açısından da farklılıklar vardır.